Langue

Carta de apoyo y de solidaridad con las comunidades de la Cuenca de Salinas Grandes Guayatayoc de Salta y de Jujuy

Versión para impresiónVersión para impresiónSend by emailSend by email
Communicado
Fecha de publicación: 
Domingo, 22 Enero, 2012
Por: 
Aldeah, Collectif IDF Non aux gaz et pétrole de schiste, Collectif d'un plateau à l'autre

Los colectivos franceses Aldeah y D'un plateau à l'autre estamos informados del compromiso de lucha de las Comunidades de la Cuenca de Salinas Grandes Guayatayoc de las provincias de Salta y de Jujuy, contra el arbitrarismo y el autoritarismo del gobierno, que otorga permisos de prospección minera sobre el territorio, sin informar ni consultar a la población.

Denunciamos a las empresas de minería a gran escala, que aquí en Europa, en América del Sur y en todas partes del mundo, utilizan tecnologías devastadoras despreciando al ambiente y a la población. Estamos indignados por la complicidad que varios gobiernos dichos democráticos mantienen con esas practicas intolerables, las cuales están amenazando la existencia de las comunidades detentoras de una sabiduría y de una habilidad que nuestro mundo tanto necesita. Estando implicados en la lucha internacional contra el extractivismo, nos declaramos solidarios con las comunidades salteñas y jujeñas de Salinas Grandes, de Gayatayoc y de todos aquellos que en el mundo luchan contra las compañías mineras y contra los gobiernos que son sus asociados. Estas compañias que tienen como único fin el de beneficiar a unos pocos.

Aunque el combate sea duro y largo nada esta dicho ! Los hechos demuestran que podemos oponernos a este sistema de muerte, y que se puede vivir bien sin ese falso desarrollo que nos proponen. En efecto, numerosos son los casos de victorias alcanzadas : en 2002, en Tambogrande, Norte del Peru, las comunidades campesinas expulsaron a la empresa minera canadiense Manhattan Minerals Corporation. En una consulta popular el 98 % del pueblo voto por el No a la minería. En 2003, en la ciudad de Esquel, Patagonia Argentina, gracias a una votación similar se logro que otra empresa minera canadiense, Meridian Gold, tuviera que abandonar su proyecto. En Francia, hace un año que el pueblo esta luchando contra la extracción del gas y petróleo de esquisto, una nueva técnica de extracción hidrocarburifera tan nefasta como la minería a cielo abierto. Ya lo sabemos, la extracción del gas de equisto también esta amenazando al Sur de Argentina y a otras regiones de América Latina. En Francia hemos conseguido un logro importante: en el mes de junio pasado se aprobó una ley que prohíbe la técnica de “fracking”, particularmente contaminante y sin la cual la explotación de los hidrocarburos de esquisto no puede ser rentable. Y seguimos luchando.

El ser consultado antes de iniciar actividades de extracción a gran escala sobre nuestro espacio vital es un derecho inscrito en el convenio 169 de la Organización Internacional del trabajo ratificado por Argentina. El Estado argentino tiene que respetarlo y hacer que se cumpla ! Les enviamos un saludo fraterno esperando que todos juntos logremos a través de nuestras luchas a hacer respetar el Derecho de los pueblos a decidir libremente por si mismos de su avenir y de su forma de vida.

Colectivos ALDEAH y D’un plateau à l’autre Paris, 19 de enero del 2012

Commentaires

DESASTRE ECOLOGIQUE ET HUMAIN DANS LES ANDES POUR LE LITHIUM

DESASTRE ECOLOGIQUE ET HUMAIN DANS LES ANDES POUR LE LITHIUM

A 4000 metres d'altitude, dans l'altiplano semi-desertique du Nord Est argentin, vivent les derniers survivants des genocides successifs qui ont decime l'empire Inca. Tenus a l'ecart du progres, ils vivent dans des conditions proches des Touaregs du Mali, le froid et l'eau empoisonnee a l'arsenic en plus.
L'absence de moyens de transport et de communication renforcent leur isolement. L'esperance de vie depasse peniblement les 50 ans et la mortalite infantile est le triple de la moyenne nationale. La secheresse persistante et l'activite miniere incontrolee rendent chaque jour plus difficiles les activites traditionnelles de base comme l'elevage des lamas et l'agriculture d'auto-subsistance.
Pour toutes ces raisons, nous avons constitue avec des amis argentins, il y a 3 ans, une ONG "Proyecto Pastos Chicos" dont l'objectif est d'essayer d'enrayer cette spirale infernale et donner a ces populations les moyens de fomenter un developpement durable, principalement par l'apport de sources d'energies renouvelables et d'irriguation.
Malheureusement notre projet est aujourd'hui menace par l'arrivee recente des multinationales minieres qui veulent exploiter le lithium (le metal miracle des batteries modernes). Le lithium se trouve dans les nappes phreatiques logees sous les lacs sales de la Puna, a des taux de concentration infinitesimaux. La technique scandaleuse pour l'extraire consiste a laisser s'evaporer l'eau pompee dans des bassins creuses au bulldozer, de plusieurs centaines d'hectares pour chaque exploitation autorisee et traiter ensuite la solucion concentree par le soleil avec des produits chimiques.
C'est evidemment une condamnation a mort sans appel pour une region qui beneficie OFFICIELLEMENT d'aides de l'ONU et de la Banque Mondiale (programme PASPUNA) pour lutter contre la desertification et la pauvrete. Ces aides, a l'evidence, s'evaporent aussi ...
Pourtant, comme par miracle, les concessions et autorisations sont accordees sans aucun probleme aux compagnies minieres en pleine violation des droits de l'homme. Le rapporteur special des questions indigenes de l'ONU, James Ayala, a recemment publie et transmis au gouvernement argentin un rapport accablant. Qui a l'evidence reste lettre morte face aux largesses distribuees par les entreprises minieres a ceux qui les soutiennent...
Comme nous ne sommes pas de doux reveurs, nous ne nous opposons a l'exploitation du lithium en soi qui sera une source de revenu inesperee pour les populations locales. MAIS NOUS NOUS OPPOSONS SI au gaspillage incontrole de l'eau dont nous voulons imposer le recyclage systematique. Seulement pour le lithium, c'est un lac de 1000 hectares et 15 metres de profondeur que l'on peut recuperer chaque annee pour chaque 20.000 tonnes de carbonate de lithium produites. Et a terme les multinationales du lithium prevoient de produire 15 fois plus (voir photo des projets en cours ...)
On sait aujourd'hui que l'on peut regenerer un eco-systeme en voie de desertification en moins de 10 ans si l'on dispose de suffisamment d'eau. Ceci est l'objectif premier de notre projet et la raison pour laquelle nous luttons.
Nous avons mis en place sur avaaz.org une petition internationale qui sera remise a la presidente cristina Fernandez de Kirchner si nous atteignons notre objectif de signatures.
Nous vous demandons de bien vouloir participer a cette petition
Nous rappelons que cette petition est "apolitique" et vise principalement la corruption endemique que le secteur minier distille sournoisement et evidemment la survie de ces populations oubliees dont les cris de detresse sont totalement etouffes par leur isolement et leur inferiorite numerique et politique.

Patrick Verdier

Proyecto Pastos Chicos - Durable development for Puna's people
Integrantes: Vice.Presidente Santiago Quarneti, Abogado
T.M. Ojea Quintana, Abogado F. Vasen, Abogado H.J. Romero Villanueva, Abogado
H.M. Weihmuller, Abogado J.F.R. Ferro, Abogado S. Spampinato, Abogado

 

Comentar el contenido (con moderación )

El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.