Quels sont les moyens dont disposent les populations face aux transnationales du pétrole dont nous
dénonçons leurs actions : crimes contre l’environnement et contre les peuples ? En comparant les cas, les
situations sont très diversifiées, du point de vue de l’impact, c’est une évidence, sur les écosystèmes et sur
les groupes humains. Mais un seul modèle s’impose du point de vue du droit : le droit au commerce prime
sur tous les autres.