Terres rares, La high-tech à quel prix?