Langue

Pungesti (Roumanie)

Document(s) publié(s)

ALERTE Gaz de Schiste : Repression violente en Roumanie

Date de publication: 
Lundi, 2 Décembre, 2013
Par: 
Collectifs anti gaz et huile de schiste

Alors que les opposants au forage Chevron à Pungesti occupaient pacifiquement un camp pour manifester leur opposition, à 3h40 les choses se mettaient en place, cette nuit, pour une attaque en règle des forces de la police anti-émeute.

Voici le message reçu depuis Roumanie (6h59, D. I., transmis par Françoise L., traduction rapide) :

"Arrivée de 45 véhicules, plus de  500 policiers "anti émeute, des ambulances, des officiers de police et des gardes privés. Alors que pas plus de 100 personnes occupaient le camp de manière pacifique, la police a barricadé la zone malgré les protestations des propriétaires des terrains privés. Les routes sont coupées et la communication bloquée. La loi martiale est appliquée dans le village. Des membres de la presse ont tenté de s'approcher de la zone, mais ils ont été repoussés et renvoyés au centre du village dans un "point presse" où ils ne reçoivent aucune information.
M. Spiridon, ancien maire et leader d'opinion dans la communauté (qui avait des problèmes de santé la dernière fois), a été pris avec une ambulance, après qu'il a été sorti d'une voiture, battu et laissé dans la rue. D'autres militants ont été immédiatement isolés du reste, pris dans des fourgons de police et placés en détention sans aucune justification ! Les autorités locales sont totalement silencieuses, le porte-parole de la police anti-émeutes locale refuse de sortir avec une déclaration publique. La police anti-émeutes utilise une force militaire, ils sont équipés avec des armes, du gaz  et applique une logique de guerre.

Il est difficile de croire qu'une telle chose puisse arriver au jour d'aujourd'hui. Les gens sont déterminés à résister et sont en fait plus que jamais déterminés à mettre fin à toute exploitation dans la région. La machinerie lourde se prépare. Voici le journal local où vous pouvez trouver les mises à jour , en  Auto-traduisant la page :
http://www.vrn.ro/chevron-si-jandarmeria-au-pornit-i...

Le camp de la résistance tient bon ​​et se poursuivra , nous avons maintenant la preuve d'un mépris total des droits de l'homme et de l'Etat de droit en Roumanie. Cela pourrait tout aussi bien être le début de la fin pour le gouvernement .

L'intervention a complètement perturbé la vie de la communauté. Les enfants sont debout dans les rues avec leurs cartables , les gens sont tous nerveux et effrayés, personne ne les a informés de quoi que ce soit et ils ont tous sont alarmés mais pacifiques.

Merci pour votre soutien ! " REAGISSEZ ! ECRIVEZ A L'AMBASSADE DE LA ROUMANIE EN FRANCE (voir plus bas)